Hier est parue la dernière édition du Petit Robert. Environ 300 nouveaux mots sont apparus et font donc officiellement partie de la langue française. Si certains paraissent « normaux », d’autres peuvent susciter de sacrées interrogations. Molière dont notre magnifique langue porte son nom, doit se retourner dans sa tombe…
- LOL : Acronyme star des réseaux sociaux. « LOL » signifie « laughing out loud » ou « j’éclate de rire ». Une manière courte d’exprimer son amusement par écritL’utiliser à l’écrit passe encore, le prononcer et vous aurez vraiment l’air d’un retardé ou d’un véritable beauf… Pourquoi ne pas garder le vrai rire ? Ahahhaha… t’es pas un d’jeuns toi dis donc…
- Psychoter : s’inquiéter inutilement. Du même niveau, « comater » fait aussi son entrée… Bonjour le niveau… Les deux termes sont par ailleurs prisés des consommateurs de ganja.
- Marrade : situation loufoque, terme populaire. Enfin un mot qui ressemble à du vrai français ! On doit la marrade à l’écrivain Claude Néron et son roman La grande marrade publié en 1965.
- Anosognosie : la maladie de Jacques Chirac est distinguée par le Petit Robert ! c’est un trouble neuropsychologique qui fait qu’un patient atteint ne semble pas avoir conscience de sa condition. Bah voyons !
- La crise est aussi passée par là, agence de notation, dette souveraine, Jean Luc Mélenchon font donc leur entrée dans le fameux dico’.
Laisser un commentaire